SEGUNDO FESTIVAL CAIXA DA ALFAMA, EN SEPTIEMBRE

CAIXA ALFAMA, DONDE VIVE EL FADO

Durante las noches del 19 y 20 de septiembre se realizará la segunda edición de la Caixa Alfama, un festival que reúne a los exponentes del fado de la actualidad.

En esos días más de 40 artistas se reunirán en diez escenarios distintos donde se podrán apreciar los fadistas más importantes de varias generaciones que mejor representan al fado, música que en 2011 fue elegido como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad por parte de la Unesco.

Los artistas que formarán parte de la Caixa Alfama 2014 serán los siguientes: Ana Bacalhau, Ana Laíns, Ana Maria, Ana Moura & António Zambujo, Anita Guerreiro, Carminho, Carmo Moniz Pereira, Claudia Picado, Cuca Roseta, Filipa Cardoso, Gisela Joao, Gonzalo Salgueiro, Jorge Fernando, Katia Guerreiro, Lenita Gentil, Marco Rodrigues, Maria Ana Bobone, Maria Amanda, Maria da Nazaré, Pedro Moutinho, Ricardo Ribeiro, Sara Correia y un tributo a Fernando Maurício.

También existirá un espacio titulado Palco Caixa Futuro, donde aparecerán los cantantes que son los futuros representantes del fado en Portugal.

Las entradas ya se encuentran a la venta a través de Internet por medio de la página www.blueticket.pt. Se pueden adquirir asimismo en Fnac, lojas Worten, El Corte Inglés (Lisboa y Vila Nova de Gaia), boletería del Museu do Fado, Centros Comerciais Dolce Vita, Casino de Lisboa, Galerias Campo Pequeno, Abep, Estacoes de Correios, Turismo de Lisboa, lojas Media Markt, MMM Ticket, CCC Mundicenter, U-Ticketline.

En España: www.ticketmaster.es, www.breakpoint.es, Tiendas FNAC, Carrefour Viajes y Halcón Viajes.

Andrea Lopes.

COMIENZA LA SEXTA TEMPORADA DEL FADO TANGO CLUB

EN EL CAFF, A PARTIR DEL AGOSTO

KARINA BEORLEGUI Y LOS PRIMOS GABINO

SEXTA TEMPORADA DEL FADO-TANGO CLUB

15 DE AGOSTO A LAS 22, EN EL CAFF

SÁNCHEZ DE BUSTAMANTE 764

INVITADA DE LA NOCHE: MARIANA GABOR  VJ

Anfitriones de la saga de Tango y Fado de Buenos Aires, Karina Beorlegui y Los Primos Gabino, (Juan Pablo Esmok Lew, Esteban Ruiz Barrea y Nacho Cabello) se renuevan con una apuesta jugada desde lo visual y desde la novedad del sonido electro de GPilatti Dub, con quien se conocieron en 2008 (realizador de la versión de Barco Negro dub en el disco "Mañana Zarpa un barco") .

Nominados a los premios Gardel 2012 por su CD "Puertos Cardinales" (Acqua Records)- anfitrionan este tradicional ciclo- único en Buenos Aires- que aúna los ritmos portuarios, especialmente Fado y Tango y que va por su 6ta. temporada consecutiva en el CAFF.

GPilatti ha trabajado durante años en bandas como La Fucking Sound Machine, Los Cafres y Nompalidece. Actualmente está tocando como solista mostrando sus producciones y embarcado en este proyecto renovador del Fado-Tango Club, donde se busca una apertura al show multimedia. 

El nuevo show "Claroscuros" es sombra y luz; lo tradicional y lo vanguardista; contraste de estilos y colores, de oscuridad y luz, de extremos que conviven.

Lo nuevo también contiene estrenos de compositores y autores contemporáneos de ambos géneros,  temas musicales inéditos, como es el caso de "Barcos" o "Fado de las cinco y cuarto" de Raimundo Rosales (uno de los mejores exponentes hoy de poesía y letras de tango) y música de Ramón Maschio (guitarrista argentino, compositor y arreglador de la fadista Mafalda Arnauth y quinteto La Grela entre otrasdestacadas actuaciones). Otro estreno será el candombe "La sombra" de Juan Lorenzo (guitarrista, compositor argentino integrante de 34 puñaladas entre otros trabajos destacados en el tango de hoy).

Con G Pilatti Dub, ademas de reversionar "La muerte de Juan Bertana" de Julian Centella y el mítico fado "Barco Negro", estrenarán "En silencio"-tema de Yuri Venturin y Flavio Reggiani ( de la Fernandez Fierro). 

Se suma en esta primer fecha, la artista plástica Mariana Gabor VJ  quien desde el 2004 realiza proyecciones de diapositivas, puestas visuales y pintura durante los shows de diferentes músicos a partir de la improvisación visual.

Realizó visuales para Quark, música del mundo, Quique Sinesi, Nora Sarmoria, Daniela Horovitz, Orquesta de Música Latinoamericana, Liliana Herrero, Hugo Fattoruso, Castañas de Cajú, entre otros.

 

Màs info del ciclo en:

www.fadotangoclub.blogspot.com

www.myspace.com/karinabeorleguilosprimosgabino

www.karinabeorlegui.com.ar

facebook: Fado Tango Club

YA TIENE FECHA LA PRESENTACIÓN DEL LIBRO "PORTUGAL QUERIDO"

EL LANZAMIENTO SERÁ EN SEPTIEMBRE

El libro "Portugal Querido" forma parte de un arduo trabajo de búsqueda que a Mario Dos Santos Lopes, su autor, le llevó tres años. Tiempo que sirvió para reunir centenares de anécdotas, historias y muchas cuestiones más que sobrepasaron el objetivo primero cuando surgió la idea de llevarlo a cabo.

Después de recolectar y seleccionar aquellas historias provenientes de diferentes países y continentes, tarea que le llevó otro año, llegó el momento de concluir el sueño y cumplirlo editando el libro que se encuentra lleno de palabras emotivas desde su primera página.

La tapa del libro estuvo a cargo de Ana Laura Lopes y Pablo Molina reflejando en la misma el espíritu del inmigrante portugués que dejó sus tierras para buscar otras mejores en busca de un futuro promisorio.

La presentación de "Portugal Querido" ya tiene fecha: será el próximo jueves 25 de septiembre a las 18 en la Universidad Católica Argentina en Alicia Moreau de Justo 1400. La entrada es libre y gratuita y su autor firmará los ejemplares que podrán ser adquiridos durante el evento.

Andrea Lopes.

CUCA ROSETA Y DAVID BISBAL EN EL RISING STAR

ACTUARON JUNTOS EN LA TVI

Ayer a la noche el cantante español David Bisbal, quien lanzó su último disco recientemente en Portugal, compartió escenario con la fadista Cuca Roseta en el programa televisivo Rising Star del canal TVI.

De este encuentro comparto el video de la canción "Si aún te quieres quedar" que interpretaron junto en la gala de ese programa.

"Si aún te quieres quedar"

EL SHOW DE GARRAS DOS SENTIDOS EN FOTOS

AYER BRINDARON UN SHOW EN LA PLATA

Garras dos Sentidos se presentó ayer en vivo en Mondongo Cultural de la ciudad de La Plata y hoy en la radio Lumpen de esa misma ciudad.

El show, en un lugar cálido y rodeado de libros que invitaban al encuentro cultural dio lugar emoción, donde Garras ofreció canciones de su reciente disco y material inédito.
Hoy les comparto algunas fotos tomadas por Julieta Bilbao, para que disfruten del mismo.

El grupo tiene editado su primer álbum discográfico titulado "Canción Ritual", el cual se puede adquirir en los lugares de shows o contactándose al Facebook del grupo:

https://www.facebook.com/GarrasDosSentidosFado?fref=ts

Fotos: Julieta Bilbao.

A 94 AÑOS DEL NACIMIENTO DE AMÁLIA RODRIGUES

UN SENTIDO HOMENAJE

El pasado 23 de julio la gran cantante portuguesa Amália Rodrigues hubiera cumplido 94 años. Para recordarla les comparto el video de la película "Fado Corrido" que ella protagonizó, dirigida por Jorge Brum do Canto y cuyo elenco se terminaba de completar, entre otros, con Maria Adelina, Joao Guedes, Rolando Alves, Irene Cruz y Álvaro Pereira.

El director de la película también aparece como actor y fue quien adaptó la película y escribió el guión.

La música de la película estuvo a cargo de Carlos Paredes.

FADO CORRIDO

(1964)

Andrea Lopes.

ANA MOURA, GANADORA DEL "PREMIO AMÁLIA"

"DESFADO AO VIVO" FUE CONSIDERADO EL MEJOR DISCO DEL AÑO

El disco "Desfado ao Vivo no Festival Caixa de Alfama", grabado en septiembre de 2013, fue galardonado con el Premio Amália en la categoría "Mejor disco" por su cualidad poética, musical e interpretativa y por brindar originalidad, consideraciones que tuvo el jurado integrado por Tozé Brito, Conceição Carvalho, Joana Carneiro, Cristina Condinho e Joaquim Maralhas.

Esta es la segunda vez que Ana Moura logra un Premio Amália. El primero fue en 2008, oportunidad en la que la fadista lo ganó en la categoría de Mejor Intérprete por su trabajo discográfico "Para além da saudade".

Desfado, álbum que fue producido por el prestigioso Larry Klein fue premiado en 2013 en la categoría World Music por el periódico Sunday Times. 

Luego de más de un año recorriendo el mundo con su disco Desfado, el cual fuera relanzado a fines de 2013, pero esta vez en vivo en la Caixa de Alfama, le llegó el turno de ganar el premio más prestigioso del fado en Portugal: el Premio Amália.

El premio será entregado en el Teatro Municipal de Sao Luiz, en Lisboa, el próximo 6 de octubre, día del fallecimiento de Amália Rodrigues.

Ana Moura, en su página oficial, www.anamoura.pt, dijo lo siguiente, que comparto en portugués:

Ver o "Desfado" vencer um prémio de fado tão importante como o Prémio Amália de Melhor Disco garante-me muita paz. Mostra-me que a mensagem passou. Que o "Desfado" não é um disco de fado, mas é um disco com fado. E é essencialmente um disco de homenagem a esta nossa preciosa linguagem musical que aqui é namorada por outros caminhos musicais. O meu fado favorito tem como primeiro verso "Sou do fado" e é exactamente isso que eu sou: Do fado! Mesmo quando faço "desfados". Muito obrigada à Fundação Amália Rodrigues por este prémio que tanto me honra, ao meu produtor mágico, Larry Klein, à Universal, à Sons em Transito e aos músicos, compositores, técnicos e equipa que me confiaram o seu talento e génio. Finalmente muito obrigada à primeira "desfadista" de sempre: Amália! Que com a sua superior lucidez e infinita qualidade sempre soube trazer Mundos ao nosso fado!

Ana Moura.

DOBLE PRESENTACIÓN DE GARRAS DOS SENTIDOS

ESTE FIN DE SEMANA

Garras dos Sentidos ya tiene su primer disco "Canción Ritual" y lo están presentando en distintos escenarios.

Este fin de semana el grupo tiene una doble presentación  y es una excelente oportunidad para escucharlo.

El sábado 26 de julio llegan al Centro Cultural Mondongo y al siguiente día, domingo 27 de julio lo harán en  el programa radial Aike Viento de Radio Lumpen.

Dos presentaciones para disfrutar y conocer de Garras dos Sentidos y su música.

GARRAS DOS SENTIDOS

26 DE JULIO A LAS 22

CENTRO CULTURAL MONDONGO

CALLE 58 N° 1022 (LA PLATA)

Y

27 DE JULIO A LAS 19.30

EN RADIO LUMPEN

www.radiolumpen.com.ar

Andrea Lopes.

GRANDES ARTISTAS EN EL FESTIVAL DE FADO DE RÍO DE JANEIRO

EL SEGUNDO FESTIVAL SE EFECTUARÁ EN AGOSTO

El gran encuentro de voces del fado, que tuvo su primera muestra en la ciudad de Río de Janeiro el año pasado en la Cidade das Artes, vuelve este año en su segunda edición.

Entre los días 16 y 17 de agosto los nuevos exponentes del fado se darán cita en el moderno teatro de esa ciudad brasilera.

El sábado 16 de agosto abren el Festival de Fado en la Cidade das Artes el grupo "Projecto Amália" y luego será el turno de la también prestigiosa cantante Carminho.

Al día siguiente se presentará la reconocida cantante Raquel Tavares y cerrará este megaencuentro del fado el fadista Camané.

Dos noches y cuatro grandes de la música portuguesa que engalanarán dicha ciudad de Brasil con su voz y talento.

Más información en www.cidadedasartes.org.

Andrea Lopes.

FADO DESDE MÉXICO

MÚSICA CON "Poética Saudade Fado Belem"

"SINA NOSSA"

Video del grupo mexicano de fado, conformado por Marcela Ortiz Aznar (voz), Javier Noyola Zarazúa y Carlos Gómez (guitarras). Los tres son integrantes del grupo Poética Saudade Fado Belem.

DE CIUDADES Y PUERTOS, LUZ DE LÁGRIMA EN AGOSTO

BINELLI-FERMAN (tango) y LUZ DE LÁGRIMA (fado).

NOCHE DE FADO Y TANGO EN AGOSTO

El reconocido dúo Daniel Binelli-Polly Ferman (bandoneón y piano) y Luz de lágrima integrado por Gabriela González López (voz) y Claudio Méndez (piano) se encuentran para evocar a Buenos Aires y a Lisboa, puertos donde las saudades de los que se iban y la melancolía de los que llegaban se transformaron en tango y fado. Un formato poco usual para estos géneros. Un recital único e intimista.

MIÉRCOLES 13 DE AGOSTO. 21.30 hs.
NOTORIOUS: Av. Callao 966
Entradas: $100 a la venta en Notorious y por Ticketeck.

Daniel Binelli y Polly Ferman

Músicos de fama internacional, han unidos sus talentos para desarrollar y para incrementar la apreciación del tango, la milonga, el candombe y otras formas musicales latinoamericanas, en una alianza poco común del bandoneón y el piano. Sus actuaciones reflejan la elegancia y sutileza del tango tradicional, la picardía de la milonga, el romance del vals y el temperamento y poder del tango contemporáneo. Desde su debut en la ciudad de Nueva York, en enero del 2000, sus giras los han llevado a escenarios que incluyeron actuaciones en Tokio, Beijing, Shangai, Roma, Paris, Múnich, Berna y San Petersburgo, así también como en Nueva York, Chicago, Dallas, San Francisco y Miami.

Luz de lágrima

Una identidad musical creada por Gabriela González López. Inició su actividad en 2005, siendo de las primeras artistas que se volcaron al fado en Buenos Aires. Desde sus inicios, los espectáculos de Luz de lágrima se caracterizaron por estar concebidos a partir de un eje conceptual que organiza el repertorio marcado por una cuidada selección poética. Desde entonces, se ha presentado con continuidad en prestigiosos escenarios de la Ciudad de Buenos Aires, Mar del Plata, Bariloche, Madrid, Barcelona y París y en la Embajada de Portugal en Buenos Aires. Participó del Festival de Fados de Mar del Plata 2009, 2011 y del Primer Festival Porteño de Tango y Fado. En 2013 editó su segundo CD Fado Secreto con Claudio Méndez en piano y arreglos. 

Claudio Méndez

Pianista, compositor y arreglador. Ha realizado una extensa carrera nacional e internacional desde sus inicios con Nuevos Aires (grupo de nuevo tango de los 80') hasta la actualidad tanto como solista como con su dúo junto al guitarrista Daniel Gómez con quien ha realizado ocho giras internacionales a Chile, Ecuador, Europa y Estados Unidos y editado tres CD con tangos tradicionales y nuevo tango incluyendo sus propias composiciones. Además se ha trabajado con Emilio del Guercio, José Angel Trelles, Adriana Varela, Marcelo Balsells, Nilda Fernández y Opus Cuatro con quienes ganó el premio Carlos Gardel.

MÚSICA DEL PROJECTO AMÁLIA HOJE

AMALIA HOJE  CANTAN "SOLEDAD"

Soledad,

antes que o sol se vá

Como um pássaro perdido

Também te direi Adeus

Soledad,

Soledad,

Também te direi Adeus

Terra,

terra morrendo de fome

Pedras secas,

folhas bravas

Ai quem te pôs esse nome?

Soledad,

Soledad,

Sabia o que são palavras...

Antes que o sol se vá

Como um gesto de agonia

Cairás nos olhos meus

Soledad

Indiazinha,

Indiazinha tão sentada

Na cinza do chão deserta

Que pensas, não pensas nada!

Soledad,

Soledad,

Que a vida é toda secreta.

Como estrela,

Como estrela nestas cinzas

Antes que o sol se vá

Nem depois não virá Deus

Soledad,

Soledad,

Nem depois não virá Deus

Pois só ele explicaria

A quem teu destino serve

Sem mágoa,

nem alegria

Um coração tão breve

Também te direi Adeus

Soledad!

Soledad!

Soledad!

Soledad!

Soledad!

Soledad,

Soledad,

Que a vida é toda secreta.

Indiazinha,

Indiazinha tão sentada

Na cinza do chão deserta

Que pensas, não pensas nada!

Soledad,

Soledad,

Que a vida é toda secreta.

Soledad!

Soledad!

Soledad!

Soledad!

Soledad!

EL SEXTO AÑO DEL FADO TANGO CLUB ESTÁ LLEGANDO

EN AGOSTO VUELVE EL CICLO FADO TANGO CLUB

Este año el Fado Tango Club, ciclo que va por su sexto año consecutivo y reúne el fado y el tango en Buenos Aires, vuelve al mismo sitio donde empezó, el CAFF (Club Atlético Fernández Fierro).

Karina Beorlegui y Los Primos Gabino retornan con este ciclo, primero y único en su género, con los mejores exponentes del tango como invitados especiales, tal como lo han hecho en todos estos años.

El ciclo retoma en dos fechas que los lectores ya pueden ir agendando: las noches del 15 y el 22 de agosto se llenarán con la música de los puertos de Lisboa y de Buenos Aires con Karina Beorlegui y Los Primos Gabino y un invitado especial que se dará a conocer con el correr de los días.

KARINA BEORLEGUI Y LOS PRIMOS GABINO

"FADO TANGO CLUB"

15 Y 22 DE AGOSTO DE 2014 A LAS 21.30

EN EL CAFF

SÁNCHEZ DE BUSTAMANTE 764

MAIL: caff@fernandezfierro.com

Andrea Lopes. 

DÓNDE CONSEGUIR LOS CDS DE FADEIROS

LA INFORMACIÓN QUE ANDABAS BUSCANDO

Fadeiros, grupo argentino de fado, difunde la música portuguesa hace diez años. Lleva editados "Fadeiros" (2007), "Cada Vez más Portugués" (2010) y "Tanto Mar" (2013), este último grabado en vivo en Café Vinilo.

Para todos aquellos interesados en conseguir sus álbumes lo pueden hacer en los siguientes puntos de  venta:

-Café Vinilo: Gorriti 3780, Buenos Aires. Telef:  4866-6510.

-Dain Usina Cultural, Nicaragua 4899. Telef: 4778-3554 y 4778-9662.

-Zival's, Callao 395, Buenos Aires. Telef: 5128-7500.

-Centro Cultural de la Cooperación, Corrientes 1543. Telef: 5077-8077.

-Notorious, Callao 966. Telef: 4813-6888

Y también en los shows en vivo.

Andrea Lopes.

EN AGOSTO LLEGA EL SEGUNDO FESTIVAL DE FADO EN RÍO DE JANEIRO

SE REALIZARÁ EN AGOSTO DE ESTE AÑO

Entre los días 16 y 17 de agosto tendrá lugar el segundo Festival de Fado de Río de Janeiro.

En esta oportunidad abrirá con Amália Hoje y Carminho. Los shows comienzan a las 21.30, hora de Brasil.

El cierre del mismo estará a cargo de Raquel Tavares y Camané, comenzando los conciertos a las 18, hora de Brasil.

Como ya sucedió el año pasado, dicho festival se realizará en el novedoso escenario de la Cidade das Artes de la mencionada ciudad brasilera.

Más información en:

http://www.cidadedasartes.org/programacao/interna/220

Este año, por cuestiones presupuestarias, no podré cubrir personalmente el festival.

Andrea Lopes.

EL FADO Y EL TANGO SURGIERON EN EL ATARDECER PORTEÑO

KARINA BEORLEGUI, LOS PRIMOS GABINO 

MÚSICA AL COMPÁS DE LA EMOCIÓN

Atardece en Buenos Aires. Una ciudad donde el frío se niega a llegar en pleno invierno y se disfruta de cálidos días acompañados de buena música. Esta  vez la misma llega de la voz de la cantante y actriz Karina Beorlegui y el trío que siempre la acompaña: Los Primos Gabino.

Los cuatro se presentaron hoy en el hermoso teatro que el Centro Cultural Caras y Caretas tiene en la ciudad de Buenos Aires.

En un cálido y potente show recorrieron los clásicos de la trilogía: "Caprichosa","Mañana zarpa un barco" y "Puntos Cardinales".

En un ir y venir entre el fado y el tango llevaron y trajeron la emoción del sentimiento porteño y de Lisboa unidos por medio de la música.

Con el histrionismo que la caracteriza, Karina Beorlegui se dirigió al público presentando cada tema interpretado captando la atención del público como suele hacerlo, atenta a él para que el feedback entre los presentes y los artistas sea constante.

Música, arte, actuación, palabras dichas y canciones que llenaron la sala con un vínculo creado por el profesionalismo y el cariño por lo que se hace, fueron los baluartes de un espectáculo perfecto desde el principio hasta el final, fijado por la buena captación del público demostrado en una excelente captación de él.

Hoy fue el encuentro entre estos artistas y la gente de Buenos Aires quienes se encontrarán de vuelta con Karina Beorlegui y Los Primos Gabino en agosto, dentro del marco del sexto Fado-Tango Club que se realizará los días 15 y 22 de agosto de 2014 en el CAFF.

Ya pueden ir agendando esas fechas para disfrutar nuevamente del fado y del tango en nuestra ciudad.

Andrea Lopes.

LUZ DE LÁGRIMA EN AGOSTO

SHOW EN AGOSTO

Vayan agendando esta fecha: el 13 de agosto se presenta en un nuevo show de Luz de Lágrima. En los próximos días habrá más novedades.

El fado tiene un nuevo día de encuentro con su público. Las ciudades y los puertos se unen con Luz de Lágrima, en agosto.

Andrea Lopes.

GARRAS DOS SENTIDOS, EN VIVO ESTE VIERNES

PRESENTAN "CANCIÓN RITUAL"

Garras dos Sentidos presenta su disco "Canción Ritual", salido de la discográfica hace muy poco.

La Sala Polivalente fue el lugar elegido para llegar a su público con las canciones que forman parte de su primer material discográfico.

Este viernes llega un nuevo show de Garras dos Sentidos que será a toda emoción por este éxito logrado.

GARRAS DOS SENTIDOS

VIERNES 18 DE JULIO A LAS 21

SALA POLIVALENTE

PASAJE DARDO ROCHA

CALLE 50 ENTRE 6  Y 7

CIUDAD DE LA PLATA.

Andrea Lopes.

EL "BENDITO FADO" DE MAFALDA ARNAUTH

LA VOZ Y EL TALENTO DE MAFALDA ARNAUTH

Bendita esta forma de vida

Por mais estranha que seja 

Não há outra maior...

Bendita travessa da palha

A de uns olhos garotos 

Onde o fado é loucura.

Bendita essa rosa enjeitada

Rosa branca delicada

Ou rosinha dos limões.

Bendito miúdo da Bica

Bendigo a história que fica 

Do pulsar dos corações.

Bendito fado

Corridinho ou compassado

Choradinho ou bem gingado

Em desgarrada singular

Bendito fado

Bendita gente

No seu estilo tão diferente

Numa fé que não desmente

A sua sina de cantar

Bendito fado, bendita gente.

Bendita a saudade que trago

Que de tanto andar comigo

Atravessa a minha voz.

Bendito o amor que anda em fama

Numa teia de enganos

Ou feliz, qual água que corre.

Bendita rua dos meus ciúmes

Do silêncio ao desencanto

Não há rua mais bizarra

Benditas vozes que cantam

Até que a alma lhes doa

Pois foi Deus que os fez assim.

REFRÃO

Bendita velha tendinha

De uma velha Lisboa

Sempre nova e com gajé

Bendita traça calé

Carmencita linda graça

Tão bonita a tua fé.

Bendito presente e passado

De mãos dadas num verso em branco 

À espera de um futuro

Bendigo essas almas que andam

Uma vida à procura 

De um luar que vem do céu.