miércoles, 31 de octubre de 2012

ÚLTIMO FADO-TANGO CLUB DEL AÑO

ESTE VIERNES, GRAN ENCUENTRO MUSICAL EN EL ABASTO

Llega a su fin el cuarto año consecutivo de gran éxito del Fado-Tango Club, el primer y único ciclo, realizado en Argentina, que reúne a los grandes artistas del fado y del tango.
Grandes artistas de la música tradicional argentina se dieron cita, mes a mes, dando cuenta cada vez del gran talento artístico que cada uno tiene.
Para terminar este gran año musical, Karina Beorlegui, junto a Los Primos Gabino, realizarán un recorrido por sus álbumes "Mañana zarpa un barco" y "Puntos cardinales", este último nominado a los Premios Gardel en la categoría "Mejor Álbum Cantante Femenina de Tango".
La 14° entrega de los Premios Gardel se transmitirá en vivo el 7 de noviembre por El Canal de la Música y la podrás seguir por Internet a través del sitio:
http://www.cmtv.com.ar/





Junto a ellos, y como invitados de esta gran noche, se presentará el conocido grupo de música Fadeiros, quienes fueron los encargados de abrir hace cuatro años el Fado-Tango Club, y el viernes 2 de noviembre, lo vuelven a engalanar con su presencia, haciendo uso, como habitualmente, de su gran calidad artística.
Un show único que, esperamos, no sea irrepetible.

Andrea Lopes




martes, 30 de octubre de 2012

LOS MIÉRCOLES, PESSOA EN EL TEATRO

LA OBRA SE LLEVA ADELANTE EN EL TEATRO EL TINGLADO

El Teatro El Tinglado surgió como una nueva alternativa teatral, y se encuentra en el barrio de Palermo. Allí funcionaba un viejo taller mecánico, siendo remodelado para crear un ámbito dedicado a la cultura, y donde las ideas y la creatividad tengan una posibilidad de expresion, según reza su propia página.
Ubicado en Mario Bravo 948, tiene como coordinador de programación a Eduardo Lamogilia.
Es en este moderno teatro donde cada miércoles a las 20 hs se presenta la obra "Pessoa Saudades", dirigido por Javier García y con una magistral actuación de Gerardo Baamonde.

"PESSOA SAUDADES"
TEATRO EL TINGLADO
MARIO BRAVO 948 (BS. AS)
TELEF: 4863-1188
E-MAIL: CONTACTO@TEATROELTINGLADO.COM.AR



La obra, de la que se utilizaron fragmentos de El libro del desasosiego y Ficciones del interludio, fue traducida por Sanrtiago Kovadloff, siendo declarada de interés municipal por la Municipalidad del Partido de General Pueyrredón y  cuenta con el auspicio institucional de: Casa de Mar del Plata en Buenos Aires, Embajada de Portugal en Buenos Aires, Centro de Lingua Portuguesa en Buenos Aires (Instituto Camões y el Club Portugués de Buenos Aires.
Pessoa saudades, es una recreación sobre la vida del escritor portugués, contada por él mismo, donde le cuenta al público las visicitudes de su vida y se plantea y nos plantea temáticas donde cada uno de los que asisten a ver la obra, pueden verse reflejados de una o de otra forma.
El tema musical de la obra es la versión "Chuva", del grupo Fadeiros, quienes se presentan este viernes, como invitados de Karina Beorlegui, a las 22 hs en el Fado Tango Club del Caff, en Sánchez de Bustamante 764, de la Ciudad de Buenos Aires.

Andrea Lopes



lunes, 29 de octubre de 2012

LA DISTANCIA ENTRE EL FADO Y EL TANGO YA NO ES TANTA

DISTANCIA, UN VALS Y KARINA BEORLEGUI

Entre Portugal y Argentina hay aproximadamente diez mil kilómetros de distancia.
Pero, gracias a algunas grandes voces argentinas, últimamente esa distancia se ha acortado a pasos agigantados.
La música, que todo lo une y que no tiene fronteras gracias a Dios, ha acercado a los dos grandes géneros musicales de esos países.
Karina Beorlegui, cantante de tango y de fado y con una amplia trayectoria artística, que se encuentra nominada a los Premios Gardel por su trabajo discográfico "Puntos cardinales" junto al trío de guitarristas Los Primos Gabino, es una de las causantes de este gran acierto a nivel  musical, que es encontrar los rasgos similares que comparten tanto el tango como el fado, convirtiéndolos en primos hermanos.



Nostálgicos, portuarios y llenos de grandes letras con historias poderosas, estas músicas generan en quien las escucha una saudade que no se va.
Este viernes, Karina Beorlegui se presenta junto a Los Gabino en el cuarto Fado-Tango Club en el Caff, del barrio del Abasto.
Junto a ella, y como invitados especiales, se presentará el tradicional grupo Fadeiros, con una amplísima trayectoria a nivel musical, llevando adelante shows categóricos de fado, allí donde se presenten.
Para comenzar a disfrutar de lo que, desde ya, se descuenta como el gran encuentro musical del fado y del tango en Buenos Aires, les dejo un video de Karina Beorlegui cantando el tema "Distancia".

"Distancia de los mares y el olvido
caricias que no saben regresar
desiertos de un dolor que un viejo corazón
no puede abandonar jamás"



Expresiones que bien pudieron ser los sentimientos de aquellos inmigrantes que abandonaban sus tierras en busca de un lugar mejor, sintiendo el abandono y el dolor por su tierra, sintiendo esa añoranza por su patria como desiertos.
Rememoremos ese pasado el viernes 2 de noviembre en el CAFF

reservas al: reservas@caff.com.ar

Andrea Lopes

NOVIEMBRE: UN MES A PURA MÚSICA PORTUGUESA

SE VIENEN TRES GRANDES SHOWS


Octubre será un mes que será recordado por la calidad de los espectáculos que se realizarán

el mismo.
El primero de ellos tendrá lugar el 2 de noviembre en el Caff (Club Atlético Fernández Fierro).



En el Caff se llevará a cabo el último encuentro del año del Fado-Tango Club en su cuarto año consecutivo de éxitos.
Karina Beorlegui será la anfitriona de este único evento en su género, que reúne a artistas del fado y del tango en un show completo de talento y buena música.



Junto a Karina Beorlegui, como siempre, estará el trío de guitarristas Los Primos Gabino, conformados por Juan Pablo Esmok Lew, Nacho Cabello y Estéban Ruíz Barrea.
Cerrarán este cuarto año triunfal del Fado-Tango Club el talentoso y reconocido grupo Fadeiros, conformado por Ana Kusmuk en voz, Pepa Vivanco en flautas y voz, Patricia Álvarez en guitarra y voces, Carlos Palacios en guitarras y mandolina y Mariano Gora en percusión y clarinete.



Será una gran noche donde se podrá disfrutar de talentosas voces y músicos que unirán a dos países a través de la música de Argentina y de Portugal.
El encuentro del Fado-Tango Club cuentó este año con el auspicio de la Embajada de Portugal en Argentina y de la Posada San Bras.
Excelente oportunidad para ir palpitando la gran noche de la entrega de premios Gardel, ya que tanto La Beorlegui como Los Primos Gabino, se encuentran nominados a dichos premios de la industria musical argentina.

CAFF (Club Atlético Fernández Fierro)
Sánchez de Bustamante 764.
Hora del show: 22 hs
Para reservas: caff@fernandezfierro.com








El 6 de noviembre será la entrega de los Premios Gardel, que reúne y premia a los mejores cantantes y músicos de la industria discográfica argentina.
Karina Beorlegui y Los primos Gabino cuentan con una nominacion por su trabajo "Puntos cardinales", donde se encuentran tangos y fados de calidad notable.




El 23 de noviembre tendrá lugar en la Casa de la Historia y de la Cultura del Bicentenario de la localidad de Villa General Belgrano, provincia de Córdoba la "Noche de Fado con Ze Perdigao".
El cantante portugués, oriundo de la ciudad de Guimaraes, se presenta por primera vez en nuestro país, en el marco del Tour América do Sul 2012.
Como artistas invitadas de esta gran noche de fado estarán Alejandra Mosquera, del grupo de fado marplatense Ainda Fado, Ana Kusmuk, la voz del grupo Fadeiros y María Laura Rojas, del dúo Almalusa.
El show cuenta con el auspicio de la Posada San Bras, la Embajada de Portugal y la Municipalidad de Villa General Belgrano.
La entrada es libre y gratuita.
Otro espectáculo de calidad que engalana a la música portuguesa y a la provincia de Córdoba.




Para finalizar este mes lleno de grandes momentos musicales relacionados con la música de Portugal, el grupo Fadeiros realizará el 29 de noviembre en La Oreja Negra, en el barrio de Palermo, un tradicional espectáculo donde recorrerá sus álbumes Fadeiros y Cada vez más portugués acercándose el tiempo de la grabación en vivo de su tercer trabajo discográfico.
Otra gran excusa y buen motivo para salir de casa, disfrutando de la alta técnica de este gran grupo de fado.
Octubre será, sin ningún lugar a dudas, un gran mes con tres grandes actuaciones.
Imperdibles los tres.

LA OREJA NEGRA
Uriarte 1271, Buenos Aires
Telef: 2053-3263


Andrea Lopes


sábado, 27 de octubre de 2012

AINDA FADO Y UN SHOW ÚNICO EN MAR DEL PLATA

SE PRESENTÓ EN CANTALAO

El sábado pasado el grupo marplatense Ainda Fado, formado por Alejandra Mosquera, Leopoldo Gailour, Carlos González y Alejandro Benítez realizaron un gran espectáculo musical en Cantalao, un agradable lugar que permite el disfrute de la música acompañada de una excelente cena.



Ainda Fado recorrió las canciones de su álbum CedoLonge, teniendo, como siempre, gran aceptación por parte del público presente.
Mar del Plata, de esta manera y cada vez más, va llenando sus espacios con la música tradicional portuguesa.
La magia de la noche se llenó con los aromas, energía, calidez y sensibilidad, producto de la eximia calidad artística de Ainda Fado.
Que la magia se siga repitiendo con más espectáculos de este tenor.!

Andrea Lopes


viernes, 26 de octubre de 2012

PESSOA Y EL FADO


DE LO QUE EL ESCRITOR DIJO SOBRE EL GÉNERO MÁXIMO PORTUGUÉS

"Toda poesía –y la canción es una poesía ayudada- refleja lo que el alma no tiene. Por eso la canción de los pueblos tristes es alegre y la canción de los pueblos alegres es triste."

FADO PESSOA EN LA VOZ DE ANA MOURA


"El fado, sin embargo, no es alegre ni triste. Es un episodio de intervalo. Lo formó el alma portuguesa cuando no existía y deseaba todo sin tener fuerza para desearlo."
"El fado es el cansancio del alma fuerte, la mirada de desprecio de Portugal al Dios en que creyó y también lo abandonó."
"En el fado los Dioses regresan legítimos y lejanos. Es ese el segundo sentido de la figura del Rey Don Sebastián."



Hoy por hoy, quien quiera interiorizarse sobre la obra de este genial escritor, lo puede hacer, no solo desde su literatura sino asimismo, desde el teatro, ya que en Buenos Aires se está llevando a cabo la obra "Pessoa saudades", todos los miércoles a las 20.30 hs en el Teatro El Tinglado, de la calle Mario Bravo 948.
La obra es un excelentísimo unipersonal llevado a cabo por el talentoso actor Gerardo Baamonde y realizado por el director teatral Javier García, y cuenta como tema musical de la obra con el tradicional fado "Chuva", en la versión del grupo Fadeiros.
FADEIROS Y SU VERSIÓN DE "CHUVA"


Teatro El Tinglado
Telef: 4863- 1188
E-mail: contacto@teatroeltinglado.com.ar

Andrea Lopes

jueves, 25 de octubre de 2012

GARZA PERDIDA: ENTRE LA MITOLOGÍA Y LA MÚSICA


HISTORIA DE UN MITO


Existen cuatro variedades de garzas: la garceta común, que se encuentra en todo el mundo; la garcilla cangrejera, que se la puede ver en el sur de Europa, las garzas reales y las imperiales. De tamaño solo un poco más grande que una cigüeña, viven cerca de marismas y estanques.
La mitología griega cuenta que Minos, el famoso rey de Creta, asediaba la ciudad de Megara, y la guerra solo podía ser ganada y podía hacerse de esa ciudad si lograba conseguir el mechón de color púrpura que tenía entre sus canas Nisos, el gobernador de esa ciudad.



Escila, hija de Nisos, y perdidamente enamorada de Minos, traiciona a su padre, cortándole el mechón a su padre mientras este se encontraba dormido y entregándoselo a Minos, quien se horroriza por la traición que la joven hizo a su padre y se hace a la mar.
De nada le sirve a Escila ele enfurecerse, suplicar e invocar el nombre del amado. Como último recurso se aferra a la nave de Minos, pero su padre, convertido en águila, la suelta de de su sitio y, cuando cree que va a caer, se ve finalmente convertida en  garza.
Escila, por amor y desesperación, fue para siempre una garza perdida, igual o parecida sensación a la de la letra de este hermoso fado que lleva igual nombre:

MARÍA LAURA ROJAS JUNTO A FADEIROS




Anoiteceu
no meu olhar de feiticeira,
de estrela do mar, de céu, de lua cheia,
de garça perdida na areia.
Anoiteceu no meu olhar,
perdi as penas, não posso voar,
deixei filhos e ninhos,
cuidados, carinhos, no mar...
Só sei voar dentro de mim 
neste sonho de abraçar 
o céu sem fim, o mar, a terra inteira!
E trago o mar dentro de mim,
com o céu vivo a sonhar e vou sonhar até ao fim,
até não mais acordar...
Então, voltarei a cruzar este céu e este mar,
voarei, voarei sem parar á volta da terra inteira!
Ninhos faria de lua cheia e depois,
dormiria na areia...



Andrea Lopes

miércoles, 24 de octubre de 2012

ÚLTIMO FADO TANGO-CLUB DEL AÑO

CIERRAN KARINA BEORLEGUI Y FADEIROS

El viernes 2 de noviembre será la noche del último Fado-Tango Club del año, en su cuarto año consecutivo de éxitos.
El ciclo, que es organizado por la cantante y autogestora Karina Beorlegui, quien está nominada a los Premios Gardel por su álbum "Puntos cardinales", contó este año con muchos artistas de renombre dentro del ámbito del tango.
El show, que se presentará de aqui a diez días, tendrá como siempre a Karina Beorlegui y Los Primos Gabino engalanando una vez más con su show la noche porteña, llenándola de notas del 2 x 4 y salpicándolas con la música portuguesa uniendo al fado y al tango que tienen mucho en común.



Como invitados estará el grupo Fadeiros, como broche de oro de este ciclo musical que se da en el porteñísimo barrio del Abasto, la tierra de Gardel que, habiendo sido tan vanguardista él, seguro que le hubiese gustado presenciar esta gran mixtura entre el fado y el tango, unidos por un puente invisible.
El Fado-Tanco Club cuenta con los auspicios de la Embajada de Portugal en Argentina y de la Posada San Bras.



El lugar de este gran encuentro musical es el CAFF (Club Atlético 
Fernández Fierro)
Sánchez de Bustamante 764.
Reservas al : caff@fernandezfierro.com 
Anticipadas a $50.- en Mussetta Caffé: Billinghurst 894 (esq. Tucumán)
Hora: 22 hs.

Andrea Lopes

martes, 23 de octubre de 2012

TERMINÓ LA FERIA DE CASTRO 2012


UNA NUEVA EMISIÓN DEL TRADICIONAL EVENTO LLEGÓ A SU FIN

Del 19 al 21 de octubre se celebró en la zona de Castro Verde, en Portugal, la famosa Feira de Castro, que siempre se conmemora el tercer fin de semana de ese mes.
Entre la mercadería, la música, los vendedores y el olorcito a castaña asada, se acercan personas de todos los lugares, para convertir a esta feria en una de las más importantes del país.
La tradición continúa con los grupos corales, el canto del baldão y el sonido de la campaniça.
Actuaron en ella el trío Viola Campaniça Trio & Banda, el coro Planície a Cantar, muchos ranchos folklóricos y el XXII Encuentro de Tocadores de Viola Campaniça e Cantadores de Despique e Baldão” y con la música tradicional de Arlindo Costa acompañado por el Grupo Da Terra Branca.





La Asociación Ornitológica de Aljustrel llevó a cabo la Muestra de Aves de Campo Branco y hubo un espectáculo acrobático con Javi Malaquita.

Para los lectores de este blog, les dejo un video del grupo Fadeiros y María Laura Rojas, interpretando "Feira de Castro", como un pequeño homenaje a esta gran muestra que todos los años sucede en Portugal.

Andrea Lopes

lunes, 22 de octubre de 2012

PESSOA EN UNA OBRA DE TEATRO IMPERDIBLE

CON LA ACTUACIÓN DE GERARDO BAAMONDE


La historia de Fernando Pessoa, el talentosísimo escritor portugués, fue finalmente llevada a escena, de la mano del director teatral Javier García, quien buceó en busca de palabras certeras que dan vida a la obra de teatro que se da cita todos los miércoles a las 20 hs en el Teatro El Tinglado, en la calle Mario Bravo 948.
Gerardo Baamonde, el actor que se pone en la piel del genial escritor, tiene una sólida formación teatral, siendo clown, bailarín, mimo y, fundamentalmente actor, luciéndose en un monólogo que va de menor a mayor, sumergiendo a los espectadores en las vicisitudes y dilemas del personaje que interpreta.
Su úlitma obra bailada fue "La Duarte", donde interpretó a Juan Duarte, junto a la talentosa bailarina Eleonora Casano en el papel de Eva.
La obra, sólida y contundente, es un gran homenaje que se le brinda a Pessoa y una muy buena oportunidad para que aquel que conoce la obra la redescubra y quien no lo hizo, se acerque  a la vida interior de este genial portugués.

Andrea Lopes.



MARÍA LAURA ROJAS SORPRENDE EN NOSOTROS, LOS HÉROES

MUY BUENA VERSIÓN DEL AUTOR JEAN-LUC LAGARCE

Nosotros, los héroes, del autor francés Jean-Luc Lagarce, sorprende, no solo por su historia, sino por la interpretación que realizan cada uno de los actores que trabajan en ella.
Una obra de teatro que habla sobre la vida de un grupo de actores cansados de su vida itinerante.
Una actriz dramática casada con un actor cómico y no querida por el grupo que lo conforma, pero a la vez necesaria para llevar adelante tanto la obra que hacen habitualmente, como aquellas otras que sueñan con hacer, cansados de, noche tras noche, hacer funciones del mismo tenor.
Un actor que se compromete en esa noche, con una de las actrices y que a su vez sueña con tener aquella a la que nunca va a tener.
Un actor que hace un personaje y que se niega a hacer un papel distinto porque está conforme con él, más allá de las críticas de sus propios compañeros, que no entienden por qué quiere ser siempre igual.



La Segunda Guerra Mundial que se aproxima y cambia la visión de los actores, ya que al hacer obras por las provincias, saben que la guerra los va a alcanzar en algún momento y les va a cambiar de alguna forma la vida.
Y en torno a los conflictos que se van generando en  la noche en que se comprometen dos de los actores, no falta la inevitable música, dando cuenta de los estados de ánimo por los que pasan en distintas situaciones.
Suena un acordeón, alguien toca una guitarra, se escuchan canciones judías y no falta la ocasión para escuchar un fragmento del fado "Saudade vai-te embora" (Saudade, vete) en la voz de María Laura Rojas.
Execelentes también las actuaciones de Emma Rivera, Paloma Santos, Lucía Lerendegui, Galo Ontivero, Leonardo Ondierna, Walter Rosenzwit, Rafael Lavin, Sylvia Tavcar y José Márquez, dirigidos todos ellos por Mónica Benavidez.
Nosotros, los héroes (versión sin el padre) tiene funciones los domingos a las 20 hs en el Teatro Sha, Sarmiento 2255, en el barrio de Once.

El teléfono para reservar es: 4953-2914
www.teatrosha.com
info@teatrosha.com


sábado, 20 de octubre de 2012

GRAN ENCUENTRO DE GUITARRAS Y FADO EN BOEDO

KARINA BEORLEGUI Y LOS PRIMOS GABINO:
UN SHOW LLENO DE FERVOR

En la tarde de hoy, sábado 20 de octubre, se realizó en el Centro Cultural Julián Centeya el Cuarto Encuentro Nacional de la Nueva Expresión, un encuentro artístico multidisciplinario.
El encuentro, que contó con una galería fotográfica en la entrada del centro cultural, cortometrajes realizados por chicos, clowns, swings y danzas diversas, tuvo su plato fuerte con la presencia del trío de guitarristas Los Primos Gabino, quienes dieron un espectáculo brillante, demostrando su gran calidad artística.



Y para cerrar el espectáculo dado por Los Gabino, se sumó la cantante Karina Beorlegui, quien interpretó el tradicional fado "Una casa portuguesa", que empezó a ser cantada por el público que presenciaba el show.



Hermosa tarde llena de buenas sorpresas, como la de presenciar una vez más, tanto a Karina como a Los Gabino, quienes se encuentran nominados a los Premios Gardel por su álbum "Puntos cardinales".
No sorprende la calidad ni la entrega de los mismos en el escenario, pero siempre es bueno confirmar que todavía se puede encontrar al talento a la vuelta de la esquina.
Que se repita!
Andrea Lopes
Fotos: Karen Cogliandro.

MARIANA ACCINELLI OFRECIÓ UN DIGNO ESPECTÁCULO DE FADO Y TANGO

EL BARRIO DE RECOLETA SE VISTIÓ DE FADO

Los libros son arte impreso. La música es arte sentimental. Y en la noche del viernes se dieron la mano ya que en la Biblioteca Café, un cálido lugar donde se escucha música rodeados de libros colocados en estantes, tuvo lugar el espectáculo que brindó la cantante Mariana Accinelli, acompañada, como siempre lo hace, de los músicos Leandro Cacioni y Diego Capaccioli en guitarras y Hernán Crespo en acordeón.
El show comenzó con el famosísimo fado Extraña forma de vida, cantado buena parte a capella, y luego con la suma de la guitarra, trasladando a los presentes, a través de esta canción, a la nostalgia del fado.
En un fluir constante entre las dos orillas que separan Argentina de Portugal, y sorteando la niebla del Riachuelo, se pudo presenciar un espectáculo de música que conectaba tanto al tango como al fado, en una especie de hermandad incuestionable.



Una señora, acompañada por un amigo, ambos franceses, contó que viajó por primera vez a la Argentina en la década del '80, y que desde ese viaje, ya vino cuatro veces a nuestro país, enamorada de sus calles y su gente.
Y como también le gusta el fado, presenció el show, quedando altamente gratificada por la noche pasada entre buenas canciones, interpretaciones y buena comida.
La cantante anunció que ya está terminada la grabación del disco y que pronto estará a disposición de los interesados.
Como habitualmente hacen los músicos que formaron parte del espectáculo demostraron su talento poniendo alma y corazón en cada una de las canciones interpretadas.
Homenajes que se le vienen haciendo al fado, Patrimonio Cultural de la Humanidad, son cada uno de los show que se brindan en la Ciudad de Buenos Aires.
El del vienes en la Bibliotca ano fue la excepción.

Andrea Lopes



jueves, 18 de octubre de 2012

LA MUERTE DE JUAN BERTANA EN LA VOZ DE KARINA BEORLEGUI

UNA MILONGA ENTRAÑABLE

Letra: Julián Centella.
Música: Solari.

Julián Centeya, cuyo verdadero nombre era Amleto Enrique Vergiati, fue un destacado poeta, letrista de tango y poeta, conocido como El hombre gris de Buenos Aires.
Nació en Barga Vol di Taro, Italia (1910) y falleciendo en Buenos Aires en 1974.

"Me llamo Julián Centeya
por más datos soy cantor
nací en la vieja Pompeya
tuve un amor con Mireya
me llamo Julián Centeya
su seguro servidor."



Del reconocido Julián Centeya, les traigo el video de la milonga "La muerte de Juan Bertana", en la interpretación de la cantante Karina Beorlegui.


Andrea Lopes

miércoles, 17 de octubre de 2012

LOS SENTIRES DE PORTUGAL EN MAR DEL PLATA

AINDA FADO Y SU NUEVO SHOW

Este sábado 20 de octubre a las 21.30 hs el grupo de música portuguesa Ainda Fado se presenta en Cantalao, llevando como siempre su arte, ahí donde esté.
Ainda Fado, que se encuentra formado por Alejandra Mosquera en voz, Carlos González en guitarra, laúd, arreglos y composición, Alejandro Benítez en guitarra, Martín Paigé en percusión y Leopoldo gaillour en piano, viene realizando de forma continua espectáculos relacionados con el fado, la música tradicional portuguesa, haciendo conocer a este género musical a los presentes.
Un lujo para la ciudad de Mar del Plata, que, con espectáculos como éste, realza a la cultura.

El lugar del evento es Cantalao, en Alvear 760 esquina Bolivia al 700, Camet Norte.
Para reservas, llamar al: 2234484076.

Andrea Lopes

ESTE VIERNES SE PRESENTA MARIANA ACCINELLI


EL 19 DE OCTUBRE, NUEVAMENTE FADO EN BUENOS AIRES


EL 19 de octubre se presenta en La Biblioteca Café, Mariana Accinelli, en el  barrio de Palermo.
El espectáculo, que comienza a las 21 hs, estará matizado con música tradicional portuguesa y tangos, repertorio que acompaña los shows de la cantante.



En el show se recorrerán los temas que pronto formarán parte del primer CD de Mariana Accinelli y del cual se mantendrán informados a través de este medio.
Acompañarán en el espectáculo los siguientes músicos: Leandro Caccioni y Diego Capaccioli en guitarras y Hernán Crespo en acordeón.

Andrea Lopes

lunes, 15 de octubre de 2012

AINDA FADO Y Y UN VIDEO PARA DISFRUTAR

PEQUEÑAS VERDADES, CON AINDA FADO Y MORA TRIANA



Javier Limón, compositor y productor español es una de las figuras más destacadas del flamenco español y compuso temas para Remedios Amaya, Estrella Morente o Poti, trabajando luego como productor discográfico de  Paco de Lucía o Luz Casal, recibiendo premios Grammy en  2003, 2004 y 2006.
Compuso entre muchos otros temas "Pequeñas verdades", que hoy pueden disfrutar en la voz de Ainda Fado, quien se presenta el sábado 20 de octubre a las 21.30 hs en Cantalao, Camelot Norte, Mar del Plata.
Para reservas llamar al: 2234484076 .




No meu deserto de água
Não havia luz para te olhar
Tive que roubar a lua
Para te poder iluminar

Quando iluminei o teu rosto
Fez-se dia no meu corpo
Enquanto eu te iluminava
Minha alma nascia de novo

São as pequenas verdades
As que guiam o meu caminho
Verdades brancas
Como a manhã
Que abre a janela do nosso destino
Como o teu olhar
Quando tu me olhas
Como a tua lembrança
Depois de partires



AINDA FADO, PEQUEÑAS VERDADES, CON MORA TRIANA.

É verdade que a sombra do ar me queima
E é verdade que sem ti eu morro de pena
Sim é verdade que sem ti eu morro de pena

Misteriosa era a tua boca
Misterioso o meu lamento
Mas não sei se o nosso amor de primavera
Foi mentira ou uma paixão verdadeira

Quando a solidão regresse
Cega de amor irei até à morte
As verdades só existem pelos recantos da mente
Essa pequenas verdades que guiaram o meu caminho. 


Andrea Lopes

FADEIROS BRILLÓ EN CAFÉ VINILO



EL GRUPO DIO OTRA CLASE SOBRE FADO EN PALERMO
Por esas casualidades de las cuales estoy comenzando a creer que no lo son tanto, me tocó compartir la mesa para disfrutar de la música del grupo Fadeiros, nada mas ni nada menos que con Javier García, el director de la obra Fernando Pessoa, con quien conversé agradablemente y me contó de su acercamiento con el autor a temprana edad, de cómo lo movilizó y su idea de realizar una obra de teatro en primera persona. Hablamos de guiones, de actuación, de teatro y por supuesto del grupo Fadeiros, cuya versión de Chuva fue la elegida como tema de “Pessoa saudades”.
Un lujo y un gusto enorme el comenzar de esa manera la noche, en buena compañía, hablando de temas interesantes, como preludio del show que se esperaba.



El espectáculo de Fadeiros comenzó con la bellísima interpretación de Lela, hermosísima canción que habla acerca del amor, de la guerra y de cómo esta aparta a los seres queridos.
El carisma, tanto de la voz del grupo, Ana Kusmuk, como de cada uno de sus integrantes: Pepa Vivanco, Patricia Álvarez, Carlos Palacios y Mariano Gora, sumados a su talento indiscutible en el área de la música, hacen que la música sea música, entendiéndose esto como el lenguaje universal donde no cuenta el idioma en el que se cante, ni se de importancia a la fonética,  lo realmente importante en la música es la transmisión de los sentimientos, y no cabe dudas que escuchando al grupo Fadeiros, lo que les sobra es sentimiento y corazón en lo que hacen.
Escucharlos cantar cada uno de los temas que realizan en los shows es un gusto y un disfrute para el oído y especialmente para el alma, a la cual reconforta siempre.
Lleno el lugar, como cada vez que se presentan, el público asistió al evento en silencio, como lo hace habitualmente, respetando de esta manera al grupo que está en el escenario brindando lo mejor de sí mismos.
Después de llevar adelante varias interpretaciones, se realizó un  corte para que los músicos descansen.
La segunda parte del espectáculo comenzó con “Chuva”, tema de la obra “Pessoa saudades”, que se realiza los miércoles a las 20hs en el Teatro El Tinglado.
Siguieron Menina do Alto da Serra, Oica la o senhor vino, entre muchos otros, terminando de esta manera, alegre y festiva, la noche donde el Café Vinilo se llenó de música portuguesa.
Fadeiros recorrió así los temas de sus dos álbumes, haciendo saber al público que cada vez está mas cerca la llegada de un tercero.
Esta fue una noche para confirmar que cada uno de los integrantes que brindó el espectáculo de la noche de este domingo 14 de octubre, cada vez son más Fadeiros y espectáculo tras espectáculo son cada vez más portugueses.
¡Salud! ¡Brindo por eso!

Andrea Lopes