martes, 18 de diciembre de 2012

NEM AS PAREDES CONFESSO, POR JOAO GENTIL


JOAO GENTIL, EN EL PRIMER FESTIVAL
DE FADO Y TANGO DE BUENOS AIRES



Joao Gentil es un acordeonista portugués que inició sus estudios musicales en Suiza, para luego estudiar en el Conservatorio de Música de Figueira da Foz, preparándose con los mejores acordeonistas de ese país.
Ha actuado en múltiples festivales de Brasil, Suiza, Canadá, España, Estados Unidos, Colombia, Noruega, Irlanda, Italia, Francia y Argentina, país este último que lo tuvo como invitado del Primer Festival de Fado y Tango, donde se reunieron 56 artistas en escena en cinco noches y seis sedes de la Ciudad de Buenos Aires.
De él nos viene este hermoso fado en acordeón y, como si fuera poco, cantado con la propia voz de este talentoso acordeonista: Nem as paredes confesso (Ni a las paredes confieso).


Não queiras gostar de mim 
Sem que eu te peça, 
Nem me dês nada que ao fim 
Eu não mereça 
Vê se me deitas depois 
Culpas no rosto 
Eu sou sincera 
Porque não quero 
Dar-te um desgosto 

[refrão:] 
De quem eu gosto 
nem às paredes confesso 
E até aposto 
Que não gosto de ninguém 
Podes sorrir 
Podes mentir 
Podes chorar também 
De quem eu gosto 
Nem às paredes confesso. 




Quem sabe se te esqueci 
Ou se te quero 
Quem sabe até se é por ti 
por quem eu espero. 
Se gosto ou não afinal 
Isso é comigo, 
Mesmo que penses 
Que me convences 
Nada te digo.


Andrea Lopes









                                                        

No hay comentarios:

Publicar un comentario